ネットショップの準備について
Preparing for the online store
大変遅くなりましたが、ネットショップの構築が７０％ほどできました。
ネットショップと本ホームページとを連携させますので、ここからショップへ１クリックで移動することができます。
また、これが大変難しかったのですが、
会員コミュニティーを設定し、そこでは商品についてご要望や提案をいただき、
あるいは新しい商品をBeaTOOLと一緒に探り、
そして会員様のご提案を実際にBeaTOOLが試作する活動をしていきたいと思います。
うまくできれば、会員様のアイデアが商品化されることも可能かも。
10月中旬公開予定。乞うご期待。
It's been a very long time coming, but we're about 70% done building the online store.
We will link the online store to the BeaTOOL homepage, so you can go to the store from here with one click.
Also, it was very difficult,
but we would like to set up a members' community where we can receive requests and suggestions for products,
explore new products together, and actually have BeaTOOL make prototypes based on members' suggestions.
If we are successful, we may even be able to commercialize some of our members' ideas.
Expected to be released in mid-October.. Please look forward to it.