見本市に出展し、好評でした
Warpsticks were exhibited at the trade show, and were a good rating.
東京ギフトショー2018秋に出展
Exhibited at Tokyo International Gift SHow
2018-9-13
国内最大の雑貨見本市に出品しました。
期間：2018-9-4～7。場所：東京ビッグサイト。
滋賀県の大津商工会議所ブースの一角でWarpsticksを展示しました。
BeaTOOL exhibited at the largest trade show in Japan. Date: 2018-9-4 to 7. Place: Tokyo Big Sight.
Warpsticks were exhibited at the corner of the booth of Otsu Chamber of Commerce and Industry in Shiga Prefecture.
百貨店やセレクトショップのバイヤーさんが多数ブースに来られ、面白いコンセプトの商品だと高評価をいただきました。
デザインも好評で、お箸としても品質が良いとプロの方々に評価いただけたのは、大変励みになりました。
一方で、価格については厳しい要求を頂き、大幅なコスト削減が必要と分かりました。
Many buyers from department stores and select shops stopped by our booth. And they gave me good feedback that it was very interesting concept product.
It was very encouraging me that professionals valued both the design and the quality as great good.
On the other hand, many requested lower prices strongly, and I realized that significant cost reduction would be necessary.
説明ポスター
Explanation poster
コメントをお書きください