2024 新年のご挨拶

2024年 あけましておめでとうございます。

Happy New Year 2024!

 

 

今年もよろしくお願いします。

今年はたつ年。

高みに昇るを祈念して滝を登る竜のスリットアニメでご挨拶。

6コマスリットアニメとモアレ干渉縞で竜の上昇と滝の下降を同時に表現しました。

 

This year is the year of Dragon.

We greet you with a slit animation of a dragon ascending a waterfall to pray that you will climb to a higher level.

6-frame slit animation and moiré interference fringes simultaneously represent the rise of the dragon and the fall of the waterfall.